Le lingue sono una mia grande passione. Stiamo crescendo Oliver ed Emily con quattro lingue: inglese, italiano, finlandese e spagnolo. Questo è il nostro (loro) viaggio nel multilinguismo.
Vorrei una babysitter inglese per i miei figli, ma non so se lo accetteranno. Che posso fare?”. Ricevo questa domanda quasi ogni giorno e questa è la risposta più onesta… Leggi tutto
(Oliver ha 4 anni, mi ci è voluto un po’ per postare questo, ma eccolo qui) È passato un po’ di tempo da quando ho pubblicato un aggiornamento sul multilinguismo… Leggi tutto
A maggio, mentre preparavo la mia intervista per il Congreso Online Montessori 2018, riflettevo su come il multilinguismo possa essere anche uno strumento per educare i nostri figli alla pace.… Leggi tutto
Vai al fondo del post se preferisci una versione VIDEO del post, perché tutti impariamo in modo diverso! Nella mia intervista del Congreso Online Montessori 2018, mi è stato chiesto… Leggi tutto
Perché e come introdurre più lingue nella vita dei tuoi bambini.
In tantissimi mi chiedete come se la sta cavando Oliver con le quattro lingue, così oggi ho pensato di rispondervi e lo farò attraverso le sue parole.
Nei primi tre anni di vita, un bambino è un genio nell’apprendimento delle lingue. Il nostro compito di noi genitori è dare loro la possibilità creando occasioni in cui entrino a contatto con le altre lingue.
Alcuni di voi mi hanno chiesto che libri compriamo per Oliver e visto che per il suo secondo compleanno abbiamo aggiornato la sua libreria, qui ti lascio un elenco di quelli che stiamo leggendo ora che ha 2 anni.
Oggi mi piacerebbe condividere di nuovo con voi uno strumento meraviglioso che mi è piaciuto molto come insegnante e che mi piace ancora di più oggi che sono mamma: Super Simple Songs.
Non so se ti ho già detto che stiamo crescendo Oliver trilingue (il paese in cui viviamo si prenderà cura della quarta lingua, lo spagnolo). Non ho ancora una formula magica per come crescere i tuoi figli trilingue—forse tra un paio d’anni e con due bambini l’avrò trovata—ma ci tengo a condividere con te le sfide che questa decisione ha portato con sé.
L’ultima app che voglio presentarvi è sviluppata da Montessorium, il cui slogan è “Learning is a lifestyle” (imparare è uno stile di vita): come potevo non provarla? Inoltre, il sito web è bello, chiaro e fresco (buon segno) e le loro applicazioni si basano proprio sul metodo educativo della nostra Maria Montessori—che forse non avrebbe usato iPad e iPhone, ma si sa, i tempi cambiano 😉
Questa settimana, vi presento un’altra app di Little Big Thinkers, che fu la prima che scoprii quando iniziai ad integrare l’iPad nelle mie lezioni e che ancora oggi i miei studenti mi chiedono alla fine della lezione.
La prima settimana abbiamo giocato con Phonics Match, un’applicazione ideale per imparare i fonemi della lingua inglese; la seconda settimana, abbiamo usato Car Factory, fantastica per praticare lo spelling delle parole inglesi che stanno studiando a scuola.
Questa settimana, invece, vi presento un’applicazione che io uso molto con i miei studenti perché nella lingua inglese, che si scrive in un modo e si legge nell’altro, che ci piaccia o no ci sono parole che si devono imparare a memoria.
La semana pasada hablé de la app Phonics Match y prometí que para las próximas cinco semanas os contaré de mis aplicaciones favoritas para enseñar a los niños a leer y escribir en Inglés.
Para la segunda semana, os presento otra aplicación que vuelve locos a todos mis pequeños estudiantes. Aquí está!
L’inglese, si sa, è ormai uno di quei requisiti fondamentali per le generazioni correnti e future. Apre porte e spalanca portoni ed è uno dei regali più grandi che possiamo fare ai nostri figli.
Per questo, quando si tratta di imparare l’inglese, mi piace condividere con i genitori tutti i miei segreti. Nelle prossime cinque settimane vi svelerò quelli digitali: le mie cinque app preferite per insegnare (a scrivere) l’inglese.
In ognuna delle mie tre lingue ci sono alcune parole ricorrenti che tanti — e parlo dei madrelingua! — confondono, scrivono male o semplicemente non fanno lo sforzo di scrivere bene. In realtà, ci vuole lo stesso tempo a scrivere bene o male, e solo qualche secondo in più per correggere prima di inviare. Perché non scrivere bene?
La grammatica inglese è dieci/cento/mille volte più facile dell’italiano. Eppure, l’inglese non è una lingua facile da imparare, perché è in continua evoluzione, è ricca di modi di dire, espressioni e regoline che non hanno nulla a che vedere con l’italiano.
Nei miei anni d’insegnamento, ho corretto gli stessi errori a tutti i miei studenti, indipendentemente dal loro livello. Questa è una breve lista di alcuni dei più palesi. Dateci un’occhiata e fatemi sapere se anche voi avete mai commesso questi — o altri — errori.
Molte mamme inglesi qui a Marbella mandano i propri figli a scuole spagnole, ma sono sempre preoccupate — a ragione — che rimangano indietro a leggere e scrivere in inglese, la loro lingua madre. A loro e a tutti i miei studenti consiglio Jolly Phonics, un metodo facile che si può iniziare fin da prima che i bimbi sappiano tenere in mano una matita. E che periodo migliore delle vacanze estive per iniziare? Qui di seguito, vi parlerò di come introdurre le lettere dell’alfabeto con il metodo Jolly Phonics e avviare i vostri bimbi alla lettura in inglese, all’inizio anche senza scrivere.
Non so a voi, ma a me piace fare regali pensati e costruttivi — o non farne affatto. L’altro giorno, Anna mi ha chiesto un consiglio per un regalo mirato… Leggi tutto
