La Tela di Carlotta

🇮🇹 Il giorno che siamo andati a questa cascata mi è arrivato inaspettatamente il ciclo. ⁣
Una volta avrei sbuffato, la mia prima reazione sarebbe stata “oh no!”, perché oltre a rendere la camminata fastidiosa, sapevo che sarebbe stato l’inizio di 5-6 giorni di scomodità e disagio, cambiare assorbenti puzzosi, preoccuparmi di macchiare i pantaloni o non tenere il tampax dentro troppo a lungo, disagio ad andare in piscina, a fare le mie lezioni di ballo…⁣
Oggi tutto questo è cambiato. Perché? Perché uso la coppetta mestruale: devo solo bollirla, inserirla e dimenticarmi del ciclo.⁣
Grazie alla coppetta mestruale, oggi i giorni di ciclo sono come ogni altro giorno 🙌🏻 (e no, non è pubblicità, solo un consiglio che ti cambia la vita 😉)⁣
Anche a te la coppetta ha cambiato l’attitudine?⁣

🇳🇿 The day we went to this waterfall, I had gotten my period unexpectedly.⁣
A few years ago, my first reaction would have been “oh no!”, because I knew it was the beginning of 5-6 days of feeling uncomfortable, changurro smelly pads, worrying about staining pants, worrying about not leaving the tampon in too long, feeling uncomfortable at the pool, at my dance class…⁣
Today it’s nothing like that! Why? Because I use the menstrual cup: I just need to boil it, put it in, and forget about my period! Thanks to the menstrual cup, period days are just like normal days 🙌🏻 (and no, this is not an ad, just a life-changing advice 😉)⁣
Has the cup changed your attitude too?⁣

🇪🇸 El día que fuimos a esta cascada, me llegó la regla inesperadamente.⁣
Hace unos años, mi primera reacción habría sido "¡oh no!", porque sabía que era el comienzo de 5-6 días de sentirme incómoda, cambiar compresas, preocuparme por manchar los pantalones, preocuparme por no dejar el tampón demasiado tiempo, sentirme incómoda en la piscina, en mi clase de baile…⁣
¡Hoy todo eso ha cambiado! ¿Por qué? Porque uso la copa menstrual: ¡solo necesito hervirla, ponerla y olvidarme de la regla! Gracias a la copa menstrual, los días de regla son como días normales 🙌🏻 (y no, esto no es un anuncio, solo un consejo que te cambia la vida 😉)⁣
¿La copa menstrual te ha cambiado la actitud a ti también?

More from Instagram