La Tela di Carlotta
it en es

15 cosas que quizás no sepas de mí

abr 15, 2019

El fin de semana en Madrid sola conmigo misma me ha inspirado a compartir algunas cosas que quizás no sepas de mí. Aquí van:

  • Soy italiana. Nacida en noviembre de 1985. Alta 178cm de altura. Talla 40 de zapatos.

2. Mi nombre completo es Carlotta Cerri Gambarelli.

3. Mi apellido no es primer y segundo apellido, como en español: está compuesto de dos palabras porque mi familia era nobleza en Italia. ¡Soy condesa! (de verdad)

Solo conduzco coches automáticos.

Soy una persona negativa y pesimista por naturaleza, pero nunca lo dirías hablando conmigo porque he trabajado duro en ello durante la última década.

Solía ​​ser meteorópata y odiaba la lluvia, pero 12 años en la Costa del Sol me han curado: ¡ahora amo la lluvia y el clima no me afecta!

Aunque empecé a bailar solo cuando tenía 18 años, en todas las academias de baile en las que he estado, he terminado uniéndome a su grupo de espectáculos y trabajando como bailarina en mi tiempo libre.

Me encanta la gramática y conozco todas las reglas gramaticales de cada idioma que hablo.

El inglés se ha apoderado de mi cerebro y a menudo me cuesta hablar italiano.  Pregúntale a mi hermana.

Siempre escribo en inglés y luego traduzco al italiano y al español.

A los 20 años, quería convertirme en la próxima Fernanda Pivano y traducir a los grandes escritores de mi tiempo; en su lugar, terminé traduciéndome a mí misma en mi blog. Suficientemente grande.

Mi esposo dice que soy la única mujer italiana que no cocina. No sé si soy la única, pero es cierto que no cocino.

Durante mucho tiempo rechacé mi ser italiana y solo recientemente aprendí a apreciarlo.

Me crié católica, pero cuando era adolescente empecé a alejarme de la religión. Ahora ahora no soy religiosa.

Escribir y hablar con mi marido son las mejores formas de terapia que conozco.

Si te apetece, me encantaría que me contaras en los comentarios una cosa que no sé de ti.

Dime qué opinas

¿Te ha gustado? Estás de acuerdo? Me encantaría saber qué opinas.

Comentarios

Naila • may 24, 2019

Estupenda! xD Yo soy Naila, de Barcelona pero vivo en Italia (entre Monza y Como) ;) Me hace mucha gracia leer experiencias de italianas que viven en españa....

Pero lo que más me ha sorprendido es... que NO COCINAS!!!! XD está claro que no naciste para ser italiana jajajajja

He acabado en tu blog porqué hace poco abrí uno mío y me apetecia curiosear para ver de que hablan las otras mamis. El tuyo es precioso a nivel visual y estoy cotilleando el contenido ^^

Encantada de conocerte! Nos vemos por la web!

🌸 Carlotta • may 27, 2019

Encantada de conocerte, Naila (me encanta tu nombre! 😍)

Jajaja ya, es que eso es lo que pasa cuando encuentras (o buscas?! ;) un marido a quien le guasta cocinar jaja Pero sí, no nací para ser italiana, es cierto!

Qué guay, echaré un vistazo a tu blog, gracias por compartirlo!

¡Lo sé! Yo tampoco quiero que se acabe.