La Tela di Carlotta
it en es

El poder de una decisión

jun 28, 2019
"Nunca puedes conectar los puntos mirando hacia adelante; solo puedes conectarlos mirando hacia atrás"  Steve Jobs

Si hace 12 años me hubieses dicho que viajaría por el mundo con dos niños pequeños, me hubiera reído. Sin embargo, mirando hacia atrás, TODO lo que decidimos nos llevó a esta aventura.

Varias veces en los últimos 10 años, pensamos en comprar casa pero nunca lo hicimos, a pesar de lo que familiares y amigos nos aconsejaban: “¿Por qué sigues tirando dinero en un alquiler?”, nos preguntaban. Sin embargo, nunca nos parecía justo, nunca nos parecía nuestro recorrido. Así que nadamos contra la corriente.

Después de la universidad, quería convertirme en la próxima Fernanda Pivano y traducir literatura, pero la traducción literaria era un nicho, había que empezar de cero y yo quería ser la dueña de mi agenda y mi tiempo. De mala gana cerré la puerta a la traducción y salté a lo desconocido, creando un negocio local desde cero, mi primer bebé: enseñaba inglés a niños y adultos en Marbella y me encantaba cada momento, me regaló tanto en ocho años que ni siquiera puedo expresarlo con palabras.

Pero luego llegó un momento en que trabajar localmente me hacía sentir atrapada, no porque quisiera irme de Marbella — Marbella es y siempre será mi casa — sino porque me fascinaba la idea de poder trabajar como hace mi marido: con un ordenador, desde cualquier parte del mundo, en cualquier momento del día, dueña total de mi tiempo.

Era un gran cambio y me aterrorizaba. Si el cambio es una cueva oscura a la que debes entrar para encontrar el tesoro, me estuve parada delante de esa cueva oscura durante dos años antes de entrar — dos años en los que traté de no cambiar, delegando las clases a otras profesoras y solo administrando el negocio. Pero, un día, me levanté y tomé la decisión: dejé mi escuela de idiomas e invertí en este blog y en mis cursos online.

Hoy escribo esto desde Helsinki, la primera parada en nuestro viaje alrededor del mundo.

Todas nuestras grandes y pequeñas decisiones en los últimos 12 años sin saberlo nos llevaron hasta aquí: sin raíces, con la libertad de elegir de irnos y la posibilidad de viajar por el mundo sin parar de trabajar.

Nunca subestimes el poder de una decisión, cualquier decisión: incluso cuando no sabes a dónde vas, conócete a ti mismo, escúchate y vive según lo que te parece correcto para TI.

La vida es demasiado corta e impredecible para llevar el vestido que la sociedad ha elegido para ti, si no te gusta cómo te queda.

Comentarios

Nai • jun 30, 2019

Me encanta! Me ha encantado tu post.

Yo, de una manera más "estática" también tome esa decisión. Y es increíble su efecto! Como dar un salto al vacío totalmente. Te sientes libre, un poco asustado, motivado, emprendedor, lleno de incertidumbre, pero feliz porqué finalmente has dejado de escuchar a los demás para ser tú misma al 100%

En mi caso me lancé cuando me quedé embarazada. No recuerdo ni siquiera como conseguí llegar al punto donde estoy ahora. Intentando emprender desde casa para poder crecer a mi hija (y los que vendrán).

Soy súper feliz, no tengo ni siquiera un minuto libre al día porqué lo poco que me quedaría de descanso como madre lo uso para el blog. Pero me encanta! Me apetece levantarme pronto por la mañana de las ganas que tengo de ponerme en ello.

El otro día me tuve que despertar a las 7 para ir a hacer otro tipo de obligaciones y se me hacía bola... Hoy es domingo y a las 6.30 ya estaba de pie xD y tan feliz porqué todos duermen! Es MI MOMENTO!

Un abrazo y gracias por tus palabras! Dan fuerza y ánimos a las mamis emprendedoras :P

(sobretodo porqué todo este tiempo no sabes si algún día va a dar su fruto xD)

🌸 Carlotta • jul 8, 2019

Gracias por tu comentario, Nai, y por compartir tu experiencia! Me veo mucho en tus palabras y me encanta ver otras mamás emprendedoras que se lanzan! No pares, ni cuando te parezca que no vaya a dar su fruto… yo empecé este blog muuuuuucho antes de poderlo convertir en mi trabajo y cómo nunca paré, aquí estoy hoy! Te deseo muchísima suerte! 🍀

Dime qué opinas

¿Te ha gustado? Estás de acuerdo? Me encantaría saber qué opinas.

El blog

Escribo principalmente sobre genitorialidad, Montessori y multilingüismo. Lee mis últimos artículos.

Vida sostenible
Vivir de manera sostenible para mí no significa solo tener un estilo de vida más ecológico. Significa tomar decisiones sostenibles para nuestro planeta, las personas que los habitan, pero también para nuestra vida, nuestro estilo de vida y nuestra felicidad. Significa aprovechar cualquier oportunidad diaria para evolucionar como seres humanos, para ser más felices, más sanos, más amables, más responsables y más cuidadosos — la única forma sostenible para un futuro significativo.
Face yoga, el yoga para la cara
Porque deberías llevar la misma ropa dos veces en Instagram
El poder de crear habitos (y porque deberías hacerlo, aunque luego los rompas)
Comer de manera responsable es la dieta del futuro (¿Te apetece enseñarlo a tus niños?)
El poder de NO quejarse: ¿podrías hacerlo durante un mes entero?
¡Limpia tu planeta, por favor!
Infografía: 8 pasos para pasar a los pañales de tela
Una nota personal sobre la felicidad
Una nota personal sobre los social media
Un cambio de vida siempre expande tus horizontes
Acabas de llegar a La Tela?
He preparado colecciones de varios artículos que he escrito a lo largo de los años. Quizás encuentres uno que te interese.

Viajes

Vendimos todo para viajar por el mundo durante dos años. Actualmente estamos en Nueva Zelanda.

Libros

En 2020 escribí 4 libros para la colección “Gioca e impara con il metodo Montessori" curada por Grazia Honegger Fresco. La colección es un proyecto de Il Corriere della Sera y La Gazzetta dello Sport.

También implementamos los talleres de los últimos 15 volúmenes de la colección con Oliver y Emily.

Podcast

En mi podcast, “Educare con calma”, hablo de varios temas, desde Montessori hasta la sostenibilidad. ¡Solo en italiano!

oct 16, 2020 • 19m
La nostra routine con i bimbi
Mi chiedete spessissimo quale sia la nostra routine a casa con i bimbi e in questo episodio vi svelo che noi, una routine vera e propria, non ce l'abbiamo. Abbiamo una routine minima e indispensabile, che è un concetto che mi sono totalmente inventata su due piedi mentre parlavo a briglia sciolta in questo episodio, ma che credo funzioni davvero. Almeno per noi. La routine minima e indispensabile, secondo me, risponde anche a un altro "problema": trovo che ci bombardino spesso con l'idea del...
11
oct 9, 2020 • 24m
Sostenibilità: come sensibilizzare i bambini e i giovani adulti | Con Cristiana Cerri Gambarelli
In questa puntata a due voci di Educare con Calma – divisa a metà perché amo gli episodi corti - parliamo di sostenibilità e per farlo ho invitato mia sorella, Cristiana Cerri Gambarelli, project manager della Federazione dei Giovani Verdi Europei e un esempio per chiunque voglia intraprendere un viaggio nella sostenibilità: negli ultimi ha cambiato tutta la sua vita per ridurre la sua impronta di carbonio e per prendere ogni giorno decisioni più sostenibili per il nostro pianeta e in questa ...
10
oct 2, 2020 • 24m
Intraprendere un viaggio nella sostenibilità | Con Cristiana Cerri Gambarelli
In questa puntata a due voci di Educare con Calma – divisa a metà perché amo gli episodi corti - parliamo di sostenibilità e per farlo ho invitato mia sorella, Cristiana Cerri Gambarelli, project manager della Federazione dei Giovani Verdi Europei e un esempio per chiunque voglia intraprendere un viaggio nella sostenibilità: negli ultimi ha cambiato tutta la sua vita per ridurre la sua impronta di carbonio e per prendere ogni giorno decisioni più sostenibili per il nostro pianeta e in questa ...
9

Instagram

Actualizo Instagram casi todos los días para estar “cerca” de mi familia lejana.

¿Por qué La Tela di Carlotta?
Soñé con el nombre La Tela di Carlotta. Una mañana me desperté y en mis sueños había creado un blog con el mismo nombre de la novela americana (Charlotte’s Web). Muchos años e infinitos altibajos después, esta telaraña de pensamientos e historias es mi trabajo. Tardé mucho en entender qué tipo de presencia online quería ser y hoy lo sé: soy transparente, muestro la vida real, no hago publicidad, solo recomiendo marcas sostenibles (y no siempre porque me paguen) y creo en el valor de mi blog y de mis cursos – porque si no creemos en el valor de nuestro trabajo, nadie creerá por nosotros.
Carlotta
Carlotta dreaming of La Tela
¡Lo sé! Yo tampoco quiero que se acabe.