La Tela di Carlotta
it en es

He sido deshonesta contigo

ene 23, 2019

El sábado fuimos a un restaurante. Llegamos a las 13:28 y esperamos hasta las 13:30, hora de apertura. Cuando entramos, nos pidieron que esperaramos afuera (en una acera cerca de la calle, con dos niños pequeños hambrientos) cinco minutos más hasta que estuvieran listos. Todavía estaban en sus ropas normales y fregando el suelo.

Esta fue mi conversación con el camarero:

“Pensaba que el restaurante abriera a las 13:30”“Así es”“Entonces debería poder sentarme porque son las 13:30 ahora”“Todavía no tenemos el uniforme puesto y estamos terminando de limpiar”“Ya veo. Pero si el restaurante abre a las 13:30, deberíais fregar el suelo a las 13:15 y tener el uniforme puesto a las 13:30. Es que a mí me gusta este restaurante, hoy esperaré y seguro que volveré otro día, pero alguien más podría irse y perderíais un cliente. Es el ABC del negocio, ¿no crees?”.

Mi marido odia cuando hago esto, tal vez a la mayoría de la gente no le gustaría. Podría dejarlo, por supuesto que podría, y esperar los “cinco minutos” de mi cada día. Pero ¿por qué? ¿Por qué aceptar y no hablar abiertamente si estoy descontenta con algo?

En la vida real

expreso mis opiniones con fuerza.

En la vida real digo lo que pienso, no importa lo impopular que sea. No importa si la gente lo interpreta diferente, si las conversazione no se alinean—a veces no se puede hablar mariposa a caterpillar.

En la vida real no tengo filtros ni vergüenza al expresar mi propia verdad. Soy lo suficientemente fuerte como para hacerle frente. No aprecio a las personas que se quejan en privado y sonríen en público, y se lo digo apertamente. No miento si estoy infeliz o desilusionada. Voy en contra de la corriente y hablo de ello con brutal honestidad.

En la vida real no temo equivocarme — tengo la capacidad intelectual de aceptar cuando el error y la humildad de disculparme. Evoluciono cada día y cada día me siento inspirada también por lo que me hace sentir mal y juzgada.

En mi blog

me contengo. Me censuro constantemente.

En mi blog, lo que lees soy yo. Pero hay otro lado (¿muchos?) de mí y mi escritura que necesito empezar a compartir contigo.

Investigo y leo mucho, soy más educada que el promedio. Mis opiniones son fuertes, a veces incómodas. Pero las expreso con timidez. Tengo miedo de decepcionarte, exagerar, perderte.

Escribo y vuelvo a escribir una y dos veces cada artículo, buscando ese ángulo políticamente correcto, esa voz diplomática, porque temo que mi siguiente nivel de honestidad sin filtros te pise los pies o lastime tu ego.

Pero una de las cosas que he aprendido en 2018 es: no es mi responsabilidad preocuparme por como la gente percibe mi información, mis gestos, mis palabras. Mi responsabilidad es decir mi verdad con todo el respeto que puedo.

Eso es lo que necesito empezar a hacer en mi blog. Como ya hice en mi cuenta de Instagram, tengo que remover los filtros.

¿Qué te parece?

¿Te gustaría leer una yo sin filtros y censuras? ¿O te lastimaría leer algo que sintieras como una crítica a tu forma de ser, criar a tus niños, vivir? ¿O te daría alimento para los pensamientos y  te motivaría a evolucionar?

Comentarios

María Ángeles • ene 24, 2019

Hola, como bien dices, siempre desde el respeto, porque lo que yo he vivido no lo has vivido tu y al reves, y vivimos y sentimos de formas diferentes y eso hace que digas una cosa y yo la interprete de forma distinta a como tu la has dicho. La percepción de la vida es de cada uno.

A mí me encantaría que no fueras políticamente correcta porque de eso ya hay mucho.

Sin filtros, al natural, con respeto y siendo tu misma.

🌸 Carlotta • sep 6, 2019

Sí, siempre desde el respeto, es super importante. Porque lo que sabemos de otra persona es siempre solo una minúscula parte de la historia de su vida. ❤️ Gracias por tu comentario, se me había escapado y contesto solo ahora. Un abrazo 🌸

Sílvia • ene 26, 2019

Hola Carlotta, llegué a tu blog por casualidad y me quedé. No suelo escribir mensajes, pero me ha encantado leer una frase tuya en este post “no aprecio a las personas que se quejan en privado y sonrien en público” Yo añadiría que no aprecio a las personas que quieren quedar bien con todo el mundo y que te sonrien en público y te apuñalan en privado....asi que si me preguntas mi opinión sobre ser más tu, por mi adelante. Un abrazo

🌸 Carlotta • ene 26, 2019

Sílvia, totalmente de acuerdo con tu adición ;-) Gracias por tu comentario, lo haré! Un abrazo fuerte 🌸

Laia • ene 26, 2019

Totalmente de acuerdo en ser educada pero expresar tu opinión sin filtros...ya tenemos demasiadas cosas edulcoradas..

Me encanta tu blog! :)

Laia

🌸 Carlotta • ene 27, 2019

Gracias por tus palabras, Laia! 🥰

PD. No te lo vas a creer, pero de niña cuando jugaba con mis amigas a ser otra persona, me llamaba Laia ❤

PD. Si te apetece, ayúdame a difundir el blog por las redes y con pasapalabra! Te lo agradecería muchísimo!

Laia • feb 3, 2019

Hecho! 😉

Maria Ángeles • ene 29, 2019

Prefiero q seas tu misma

🌸 Carlotta • ene 31, 2019

Gracias! 💕

Dime qué opinas

¿Te ha gustado? Estás de acuerdo? Me encantaría saber qué opinas.

Creo que estos te gustarán

El blog

Escribo principalmente sobre genitorialidad, Montessori y multilingüismo. Lee mis últimos artículos.

Vida sostenible
Vivir de manera sostenible para mí no significa solo tener un estilo de vida más ecológico. Significa tomar decisiones sostenibles para nuestro planeta, las personas que los habitan, pero también para nuestra vida, nuestro estilo de vida y nuestra felicidad. Significa aprovechar cualquier oportunidad diaria para evolucionar como seres humanos, para ser más felices, más sanos, más amables, más responsables y más cuidadosos — la única forma sostenible para un futuro significativo.
Face yoga, el yoga para la cara
Porque deberías llevar la misma ropa dos veces en Instagram
El poder de crear habitos (y porque deberías hacerlo, aunque luego los rompas)
Comer de manera responsable es la dieta del futuro (¿Te apetece enseñarlo a tus niños?)
El poder de NO quejarse: ¿podrías hacerlo durante un mes entero?
¡Limpia tu planeta, por favor!
Infografía: 8 pasos para pasar a los pañales de tela
Una nota personal sobre la felicidad
Una nota personal sobre los social media
Un cambio de vida siempre expande tus horizontes
Acabas de llegar a La Tela?
He preparado colecciones de varios artículos que he escrito a lo largo de los años. Quizás encuentres uno que te interese.

Viajes

Vendimos todo para viajar por el mundo durante dos años. Actualmente estamos en Nueva Zelanda.

Libros

En 2020 escribí 4 libros para la colección “Gioca e impara con il metodo Montessori" curada por Grazia Honegger Fresco. La colección es un proyecto de Il Corriere della Sera y La Gazzetta dello Sport.

También implementamos los talleres de los últimos 15 volúmenes de la colección con Oliver y Emily.

Podcast

En mi podcast, “Educare con calma”, hablo de varios temas, desde Montessori hasta la sostenibilidad. ¡Solo en italiano!

oct 16, 2020 • 19m
La nostra routine con i bimbi
Mi chiedete spessissimo quale sia la nostra routine a casa con i bimbi e in questo episodio vi svelo che noi, una routine vera e propria, non ce l'abbiamo. Abbiamo una routine minima e indispensabile, che è un concetto che mi sono totalmente inventata su due piedi mentre parlavo a briglia sciolta in questo episodio, ma che credo funzioni davvero. Almeno per noi. La routine minima e indispensabile, secondo me, risponde anche a un altro "problema": trovo che ci bombardino spesso con l'idea del...
11
oct 9, 2020 • 24m
Sostenibilità: come sensibilizzare i bambini e i giovani adulti | Con Cristiana Cerri Gambarelli
In questa puntata a due voci di Educare con Calma – divisa a metà perché amo gli episodi corti - parliamo di sostenibilità e per farlo ho invitato mia sorella, Cristiana Cerri Gambarelli, project manager della Federazione dei Giovani Verdi Europei e un esempio per chiunque voglia intraprendere un viaggio nella sostenibilità: negli ultimi ha cambiato tutta la sua vita per ridurre la sua impronta di carbonio e per prendere ogni giorno decisioni più sostenibili per il nostro pianeta e in questa ...
10
oct 2, 2020 • 24m
Intraprendere un viaggio nella sostenibilità | Con Cristiana Cerri Gambarelli
In questa puntata a due voci di Educare con Calma – divisa a metà perché amo gli episodi corti - parliamo di sostenibilità e per farlo ho invitato mia sorella, Cristiana Cerri Gambarelli, project manager della Federazione dei Giovani Verdi Europei e un esempio per chiunque voglia intraprendere un viaggio nella sostenibilità: negli ultimi ha cambiato tutta la sua vita per ridurre la sua impronta di carbonio e per prendere ogni giorno decisioni più sostenibili per il nostro pianeta e in questa ...
9

Instagram

Actualizo Instagram casi todos los días para estar “cerca” de mi familia lejana.

¿Por qué La Tela di Carlotta?
Soñé con el nombre La Tela di Carlotta. Una mañana me desperté y en mis sueños había creado un blog con el mismo nombre de la novela americana (Charlotte’s Web). Muchos años e infinitos altibajos después, esta telaraña de pensamientos e historias es mi trabajo. Tardé mucho en entender qué tipo de presencia online quería ser y hoy lo sé: soy transparente, muestro la vida real, no hago publicidad, solo recomiendo marcas sostenibles (y no siempre porque me paguen) y creo en el valor de mi blog y de mis cursos – porque si no creemos en el valor de nuestro trabajo, nadie creerá por nosotros.
Carlotta
Carlotta dreaming of La Tela
¡Lo sé! Yo tampoco quiero que se acabe.