La Tela di Carlotta

🇮🇹 Se hai guardato le mie storie, oggi ci siamo divertiti molto nel punto più a nord della Nuova Zelanda e scivolando giù per le gigantesche dune di sabbia (sembrava un altro mondo!).⁣⁣
Da foto e video non sembra, ma oggi ho avuto una giornata no. Ero di cattivo umore, intollerante. Ho riso nei momenti divertenti, ma il resto è stato duro (per me, ma anche per la mia famiglia) e non l'ho gestita molto bene.⁣⁣
Questo è tutto. Volevo solo essere reale con voi, perché penso che sia troppo facile nascondere la realtà e ritrarre una finta vita perfetta qui su IG. E io non voglio prenderne parte.⁣⁣ 🤗
⁣⁣
🇳🇿 If you’ve watched my stories, today we had a lot of fun at the northernmost point in NZ and sliding down the giant sand dunes (that didn’t feel like NZ!). ⁣⁣It doesn’t look like it in photos and videos, but today I had a bad day. I was in a bad mood, short-tempered. I made the most of the fun moments, but the rest was hard (for me, but also for my family), and I didn’t handle it very well.⁣⁣
That’s it. This is me just getting real with you, because I think it’s way too easy to hide the reality and portray a fake perfect life here on IG. I don’t wanna be part of that.⁣⁣ 🤗
⁣⁣
🇪🇸 Si has visto mis historias, hoy nos lo⁣⁣
pasamos muy bien en el punto más al norte de Nueva Zelanda y deslizándonos por las dunas de arena gigantes (¡parecía otro mundo!).⁣⁣
En fotos y videos non se ve, pero hoy tuve un mal día. Estaba de mal humor. Me lo pasé bien en los momentos divertidos, pero fue difícil (para mí, pero también para mi familia) y no lo gestioné muy bien.⁣⁣
Eso es todo. Solo quería ser real contigo, porque creo que es demasiado fácil ocultar la realidad y retratar una falsa vida perfecta aquí en IG. No quiero ser parte de eso. 🤗

Últimos post en Instagram