La Tela di Carlotta

🇮🇹 Raccogliamo la spazzatura di altre persone, ovunque la troviamo. Potrebbe sembrare disgustoso, ma noi diciamo che le persone che la lasciano lì sono più disgustose.⁣
Tutto è iniziato quando ci siamo uniti alle pulizie della spiaggia a Marbella: vedere decine di persone che puliscono insieme il nostro pianeta era incredibile, creava dipendenza (facciamo del bene al nostro pianeta anche per stare bene noi, non c’è vergogna in questo).⁣
Da allora, raccogliamo spazzatura in tutto il mondo. Di solito teniamo con noi una piccola borsa per raccoglierla durante una passeggiata, o semplicemente la raccogliamo e la teniamo in mano fino al primo cestino che troviamo.⁣
Un semplice gesto, che può fare una grande differenza (e ispirare chi ti vede).⁣
Ps. Ma quanto è bello il nostro pianeta? Qui eravamo a Ha Long Bay.⁣

🇳🇿 We pick up other people’s trash, wherever we find it. It might seem disgusting, but we say that people who leave it there are more disgusting.⁣
It all started when we joined a beach clean-up in Marbella: seeing tens of people cleaning our planet together felt great, addictive (we do good to our planet also to feel good, no shame in that).⁣
Since then, we’ve been cleaning trash everywhere in the world. We usually keep a little bag with us to collect it on a walk, or we simply pick it up and hold it till the next bin.⁣
A simple gesture, that can make a huge difference (and inspire others who see you).⁣
Ps. How gorgeous is our planet? Here we were at Ha Long Bay.⁣

🇪🇸 Recogemos la basura de otras personas, donde sea. Puede parecer asqueroso, pero las personas que la dejan allí son más asquerosas.⁣
Todo comenzó cuando nos unimos a las limpiezas de playa en Marbella: ver a decenas de personas limpiando nuestro planeta juntas fue genial, adictivo.⁣
Desde entonces, hemos estado recogiendo basura en todo el mundo. Llevamos una pequeña bolsa con nosotros para recogerla en un paseo, o simplemente la recogemos y la guardamos hasta la primera papelera.⁣
Un simple gesto que puede marcar una gran diferencia (e inspirar a otros que te vean).⁣
PD. Qué bonito es nuestro planeta? Aquí estábamos en Ha Long Bay.

Gli ultimi post su Instagram