La Tela di Carlotta

🇮🇹 Gli estremi non sono sani. Nella genitorialità come nella vita.⁣⁣
Se ogni tanto imbocchi tu* figli* con il cucchiaino, non è vero che non fai l’autosvezzamento.⁣⁣
Se usi un pannolino usa e getta in vacanza, non è vero che lo sforzo di usare i lavabili ogni giorno non conta.⁣⁣
Se compri un gioco di plastica, non è vero che non sei Montessori (e se compri solo giochi di legno, non è vero che lo sei). ⁣⁣
Se dorme con te nel letto, non è vero che non dormirà mai da sol*. ⁣⁣
Se dai latte artificiale, non è vero che crescerà malsan*.⁣
Se allatti al seno, non è vero che devi essere a disposizione 24 ore su 24.⁣⁣
Spesso dobbiamo passare per l’estremo per trovare un equilibrio, e va bene.⁣⁣
Ma solo chi non vuole evolvere si ferma all’estremo.⁣⁣
⁣⁣
🇳🇿 Extremes are not healthy. In parenting nor in life.⁣⁣
If you spoon feed your child sometimes, it’s not true that you're not doing BLW.⁣⁣
If you use a disposable nappy on holiday, it's not true that the effort of using cloth nappies the remaining time doesn't matter.⁣⁣
If you buy a plastic toy, it’s not true that you are not Montessori.⁣⁣
If you co-sleep with your child, it’s not true that they will never sleep alone.⁣⁣
If you give formula, it’s not true that they will grow up unhealthy.⁣⁣
If you breastfeed, it’s not true that you need to be available 24/7.⁣⁣
Often, we have to live in the extreme to find a balance, and that's okay.⁣⁣
But only those who don't want to evolve stay in the extreme.⁣⁣
⁣⁣
🇪🇸 Los extremos no son saludables. En la pa/maternidad como en la vida.⁣⁣
Si a veces le das de comer a tu hij* con la cuchara, no es cierto que no haces la alimentación complementaria.⁣⁣
Si usas un pañal desechable en las vacaciones, no es cierto que el esfuerzo de usar pañales de tela los demás días no importa.⁣⁣
Si compras un juguete de plástico, no es cierto que no seas Montessori.⁣⁣
Si duerme contigo en la cama, no es cierto que nunca dormirá sol*.⁣⁣
Si das fórmula, no es cierto que crecerá malsan*.⁣⁣
Si das el pecho, no es cierto que necesitas estar disponible las 24 horas del día.⁣⁣
A menudo hay que ir al extremo para encontrar un equilibrio, está bien.⁣⁣
Pero solo quién no quiere evolucionar, se queda en el extremo.

Gli ultimi post su Instagram